1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist die Travxelonikrmqx, Hauptstraße 65, 18588 Frankfurt, E-Mail: [email protected].

1. Welche Daten werden gesammelt und wofür?

Im Rahmen der Nutzung unserer Website und insbesondere bei der Kontaktaufnahme über Formulare verarbeiten wir folgende Daten:

Name – zur personalisierten Bearbeitung Ihrer Anfrage.
E-Mail-Adresse – zur Kontaktaufnahme und Beantwortung Ihrer Anfrage.
Telefonnummer – falls Sie diese im Formular angeben, um Sie bei Bedarf telefonisch zu kontaktieren.
IP-Adresse – zur Sicherstellung der Verbindung, zur Fehleranalyse und zur Abwehr von Missbrauch.
Cookies – je nach Einstellung und Einwilligung zur Bereitstellung von Funktionen, zur Verbesserung der Nutzerfreundlichkeit und/oder zur Messung von Nutzung (sofern entsprechende Tools eingesetzt werden und eine Einwilligung erforderlich ist).

Die Verarbeitung erfolgt zu den Zwecken, die mit der jeweiligen Anfrage bzw. Nutzung zusammenhängen, insbesondere zur Bearbeitung Ihrer Kontaktanfrage, zur technischen Bereitstellung der Website und zur Gewährleistung der Sicherheit.

2. Grundsatz der Datenminimierung

Wir erheben ausschließlich die Daten, die für die Bearbeitung der Anfrage notwendig sind (Datenminimierung gemäß Art. 5 Abs. 1 lit. c DSGVO) — keine überflüssigen Formularfelder, kein Tracking ohne Einwilligung.

3. Rechtsgrundlage (DSGVO Art. 6)

Soweit personenbezogene Daten verarbeitet werden, stützen wir uns auf folgende Rechtsgrundlagen:

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Erfüllung eines Vertrags, soweit anwendbar.
Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – Verarbeitung, soweit sie zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen erforderlich ist.
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – Verarbeitung zur Wahrung berechtigter Interessen (z. B. Sicherheit der IT-Systeme, Missbrauchsprävention, technische Stabilität der Website), sofern Ihre Interessen oder Grundrechte nicht überwiegen.
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Verarbeitung auf Grundlage Ihrer Einwilligung, sofern wir für bestimmte Zwecke (z. B. bestimmte Mess- oder Werbemaßnahmen) eine Einwilligung einholen.

4. Google Analytics und Google Ads

Diese Website kann Google Analytics und/oder Google Ads einsetzen. Dabei können Daten an Google übermittelt werden, um die Nutzung der Website zu analysieren und/oder Werbemaßnahmen zu steuern. Ob und in welchem Umfang solche Tools aktiv sind, hängt von den Einstellungen, Einwilligungen und dem jeweiligen Einsatz auf der Website ab.

Für die Deaktivierung (Opt-out) können Sie die von Google bereitgestellte Möglichkeit nutzen: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

5. Rechte der betroffenen Person

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben insbesondere folgende Rechte:

Auskunft (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
Löschung (Art. 17 DSGVO)
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen (Art. 21 DSGVO)
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

Detaillierte Informationen zu Ihren Rechten finden Sie auf unserer Seite: gdpr.html (sofern zutreffend).

6. Weitergabe an Dritte

Wir geben personenbezogene Daten nur dann an Dritte weiter, wenn dies erforderlich ist oder eine Rechtsgrundlage besteht. Zu den möglichen Empfängern gehören:

Google Analytics / Google Ads (soweit eingesetzt und sofern erforderlich mit Einwilligung)
Hosting-Anbieter und technische Dienstleister, die im Auftrag die Website bereitstellen oder betreiben (Auftragsverarbeitung, soweit einschlägig)

Wenn eine Auftragsverarbeitung vorliegt, stellen wir sicher, dass die Verarbeitung im Einklang mit den datenschutzrechtlichen Anforderungen erfolgt.

7. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck der Verarbeitung erforderlich ist. Danach werden die Daten gelöscht oder anonymisiert, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Für die Dauer der Speicherung können insbesondere die Bearbeitungsdauer Ihrer Anfrage sowie ggf. gesetzliche Aufbewahrungsfristen maßgeblich sein.

8. Kontakt / Datenschutzbeauftragter (DPO)

Wenn Sie Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben oder Ihre Rechte geltend machen möchten, kontaktieren Sie bitte: [email protected].

9. Stand der Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung wurde im Jahr 2026 aktualisiert.